Carrer dels Joncs 1
08902 L'Hospitalet de Ll. ( Barcelona )
Tel: 93 263 79 90 Correus electònics info@pineda.es | ampa@pineda.es
 
Contacte
 
CA ES

Die Deutschschülerinnen von Pineda ehren die Gebrüder Grimm

Die Deutschschülerinnen von Pineda ehren die Gebrüder Grimm


In diesem Jahr ist der 200. Jahrestag der ersten Ausgabe der Sammlung von Märchen der Gebrüder Grimm.


Aus der Fremdsprachenabteilung wollten wir diesen deutschen Philologen huldigen.

So hatten wir am Donnerstag den 11. Mai  die begeisterte Mitarbeit von Frau Barbara Zydek, eine deutsche Staatsbürgerin, Ärztin von Beruf und auch Englisch- und Deutschlehrerin, die den Deutschschülerinnen von 3. ESO erzählt hat, das bekannte Märchen von  Rotkäppchen.


Diese Sitzung, der Arbeit des Verstehens und Sprechens gewidmet, war sehr lohnend. Die Schülerinnen konnten sich direkt mit dem deutschen Akzent vertraut machen und kleine Dialoge mit einer deutschen Muttersprachlerin halten.



Aquest any es celebren els 200 anys de la primera edició de la recopilació de contes dels germans Grimm, i des del Departament de Llengües extrangeres de Pineda hem volgut rendir el nostre petit homenatge a aquests filòlegs alemanys.

La setmana passada vam contar amb la col.laboració de Barbara Zydek, de nacionalitat alemanya, metgessa i professora d’ anglès i alemany, que va explicar a algunes estudiants de 3r d’ESO el conegut conte de la Caputxeta vermella,
Rotkäppchen.


Aquesta sessió, dedicada a treballar la comprensió i l’expressió oral, va resultar molt enriquidora ja que les alumnes van poder  familiaritzar-se de manera directa amb l’accent alemany, i mantenir petits diàlegs en aquesta llengua amb una persona nadiva.



Mapa Web
Tel. 93 263 7990 Pineda